เวลาผ่านไปไวเหมือนติดปีก จำได้ว่าเพิ่งจะผ่านเช็งเม้งไปไม่นาน เทศกาลนี้ก็เวียนมาบรรจบครบปีอีกแล้ว               ช่วงระยะนี้จะคุ้นเคยกับชาวไทยเชื้อสายจีนเดินทางไปไหว้บรรพบุรุษที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำทุกปี               ถอดรหัสความหมายของ “เช็งเม้ง” กันดีไหม               ในภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า “เช็ง” แปลว่า “สะอาด บริสุทธิ์” ส่วนคำว่า “เม้ง” แปลว่า “สว่าง”               “เช็งเม้ง” จึงเป็นช่วงเวลาแห่งความแจ่มใส ท้องฟ้าใสสว่าง เพราะอยู่ในฤดูใบไม้ผลิของจีน สรรพสิ่งรายรอบเขียวชอุ่มสดชื่น เหมาะกับการไปไหว้แสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ อันเป็นคุณธรรมของชนชาติจีนมาแต่บรรพกาล               สำหรับประเทศไทย”วันเช็งเม้ง” จะระบุบนปฏิทินว่าเป็นวันที่ 5 เมษายนของทุกปี แต่เทศกาลเช็งเม้ง จะอยู่ในช่วงวันที่ 4 – 5 เมษายน ซึ่งปัจจุบันจะเห็นชาวไทยเชื้อสายจีนหลาย ๆ บ้านนิยมหนีรถติดไปไหว้ที่ฮวงซุ้ยกันล่วงหน้าก่อนวันบนปฏิทิน               อย่างไรก็ตามสำหรับบ้านเราช่วงนี้เป็นช่วงที่อากาศร้อนอบอ้าว แตกต่างจากฤดูกาลในประเทศจีน บรรดาลูกหลาน   ที่ไปไหว้บรรพบุรุษที่ฮวงซุ้ยซึ่งมักจะตั้งอยู่ในจังหวัดต่าง ๆ เช่น ชลบุรี…