ÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡¤×ÍÍÐäÃáÅÐà¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§äà ÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡¤×Í ÀÒÇзÕèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧâÅ¡¡ÃзӵÑÇàÊÁ×͹¡ÃШ¡·ÕèÂÍÁãËéÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑé¹¼èҹŧÁÒÂѧ¼ÔÇâÅ¡ä´é áµè¨Ð´Ù´¡Å×¹ÃѧÊÕ¤Å×è¹ ÂÒǪèǧÍÔ¹¿ÃÒàô·Õèá¼èÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹¼ÔÇâÅ¡àÍÒäÇé¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ð¤Ò¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ãËé¡ÃШÒÂÍÂÙèÀÒÂ㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈáÅо×é¹¼ÔÇâÅ¡¨Ö§à»ÃÕºàÊÁ×͹ ¡ÃШ¡·Õ軡¤ÅØÁ¼ÔÇâÅ¡ãËéÁÕÀÒÇÐÊÁ´ØÅ·Ò§ÍسËÀÙÁÔ áÅÐàËÁÒÐÊÁµèÍÊÔè§ÁÕªÕÇÔµº¹¼ÔÇâÅ¡ áµè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕ¡êÒ«ºÒ§ª¹Ô´ÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒ¡à¡Ô¹ÊÁ´ØÅ «Öè§¡êÒ«àËÅèÒ¹Õé ÊÒÁÒö´Ù´¡Å×¹ÃѧÊÕ¤Å×è¹ÂÒǪèǧÍÔ¹¿ÃÒàô áÅФÒ¾Åѧ §Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ä´é´Õ ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡áÅЪÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȨ֧ÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹Ê觼šÃзºµèÍÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȢͧâÅ¡ áÅÐÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ ã¹ÀÒÇл¡µÔªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧâÅ¡¨Ð»ÃСͺ´éÇ âÍ⫹ä͹éÓáÅСêÒ«ª¹Ô´µèÒ§æ«Öè§·Ó˹éÒ·Õè¡ÃͧÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑ鹺ҧª¹Ô´ãËé¼èÒ¹ÁÒµ¡¡Ãзº ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡ ÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑé¹·Õ赡¡Ãзº¾×é¹¼ÔÇâÅ¡¹Õé¨ÐÊзé͹¡ÅѺÍÍ¡¹Í¡ªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈä»Êèǹ˹Öè§ ·ÕèàËÅ×;×é¹¼ÔÇâÅ¡·Õè»ÃСͺ´éǾ×é¹¹éÓ ¾×é¹´Ô¹ áÅÐ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¨Ð´Ù´¡Å×¹äÇé ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ð¤Ò¾Åѧ§Ò¹ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»ÃѧÊÕ¤Å×è¹ÂÒǪèǧÍÔ¹¿ÃÒàôá¼è¡ÃШÒ¢Öé¹ÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐá¼è¡ÃШÒÂÍÍ¡¹Í¡ªÑé¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈä»Êèǹ˹Öè§ÍÕ¡Êèǹ˹Öè§¹Ñ鹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ç¨Ð´Ù´¡Å×¹äÇé áÅФÒ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÍÍ¡ÁÒ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Ö鹤×Í·ÓãËéâÅ¡ÊÒÁÒö ÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾ ÊÁ´ØÅ·Ò§ÍسËÀÙÁÔäÇéä´é¨Ö§ÁÕÇѯ¨Ñ¡Ã¹éÓ ÍÒ¡ÒÈ áÅÐÄ´Ù¡ÒŵèÒ§ æ ´Óà¹Ô¹ä»ÍÂèÒ§ÊÁ´ØÅàÍ×éÍÍӹǵèÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµ¾×ªáÅÐÊѵÇì âÅ¡¨Ö§à»ÃÕºàÊÁ×͹ àÃ×͹»ÅÙ¡¾×ª¢¹Ò´ãËè·ÕèÁÕä͹éÓáÅСêÒ«µèÒ§ æ 㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈà»ç¹àÊÁ×͹¡Ãͺ¡ÃШ¡·Õè¤Í¤Ǻ¤ØÁÍØ³ËÀÙÁÔ áÅÐÇѯ¨Ñ¡ÃµèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÊÁ- ´ØÅ áµè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧâÅ¡ÁÕ»ÃÔÁÒ³¡çÒ«ºÒ§ª¹Ô´ÁÒ¡à¡Ô¹ ÊÁ´ØÅ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔÍѹà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àªè¹¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì (CO2) ¡êÒ«ÁÕà·¹ (CH4) ¡êÒ«¤ÅÍâÿÅÙÍÍâäÒÃìºÍ¹ (CFC8) áÅСêÒ«ä¹µÃÑÊÍ͡䫴ì (N2O) à»ç¹µé¹ ¡êÒ«àËÅèÒ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ¾ÔàÈɤ×ÍÊÒÁÒö´Ù´¡Å×¹áÅФÒÂÃѧÊÕ¤Å×è¹ÂÒǪèǧÍÔ¹¿ÃÒàôä´é´ÕÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×è;×é¹¼ÔÇâÅ¡¤ÒÂÃѧÊÕÍÔ¹¿ÃÒàô¢Öé¹ÊÙèªÑé¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡çÒ«àËÅèÒ¹Õé¨Ð´Ù´¡Å×¹ÃѧÊÕÍÔ¹¿ÃÒàôàÍÒäÇé µèͨҡ¹Ñé¹Áѹ¡ç¨Ð¤Ò¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁÍÂÙèºÃÔàdz¾×é¹¼ÔÇâÅ¡ áÅЪÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ¾×é¹ ¼ÔÇâÅ¡¨Ö§ÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹ àÃÒàÃÕ¡¡êÒ«·Õè·ÓãËéà¡Ô´ÀÒÇÐẺ¹ÕéÇèÒ "¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ (greenhouse gases)" ¡çÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¹Í¡¨Ò¡¨ÐÊ觼šÃзºµèÍ¡ÒÃà¾ÔèÁÍØ³ËÀÙÁԢͧ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡â´ÂµÃ§áÅéÇ ÁѹÂѧÊ觼šÃзºâ´Â·Ò§ÍéÍÁ´éÇ ¡ÅèÒǤ×ÍÁѹ ¨Ð ä»·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒà¤ÁաѺ¡êÒ«Í×è¹ æ áÅÐà¡Ô´à»ç¹¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ª¹Ô´ãËÁè¢Öé¹ÁÒ ËÃ×Í¡çÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ºÒ§ª¹Ô´ÍÒ¨ÃÇÁµÑǡѺâÍ⫹ ·ÓãËéâÍ⫹㹪Ñé¹- ºÃÃÂÒ¡ÒÈ Å´¹éÍÂŧÊè§¼ÅãËé ÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑé¹·ÕèÊèͧ¼èÒ¹ªÑé¹âÍ⫹ŧÁÒÂѧ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡ä´éÁÒ¡¢Öé¹ÃÇÁ·Ñé§»ÅèÍÂãËéÃѧÊÕ·Õè·ÓÍѹµÃÒµèÍÁ¹ØÉÂìáÅÐ ÊÔè§ÁÕ ªÕÇÔµÊèͧ¼èҹŧÁÒ·ÓÍѹµÃÒ¡ѺÊÔè§ÁÕªÕÇÔµº¹âÅ¡ä´é´éÇ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ 㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧâÅ¡»ÃСͺ´éÇ¡êÒ«µèÒ§ æ ËÅÒª¹Ô´áµèÅЪ¹Ô´ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à¾ÔèÁ¢Öé¹ áÅÐŴŧµÒÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ò§à¤Áբͧ¡êÒ« áµèÅЪ¹Ô´ ´Ñ§¹Ñ鹡çÒ«·ÕèÁÕÁÒ¡à¡Ô¹ÊÁ´ØÅ¢Í§ªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȨÐÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡êÒ«ºÒ§ª¹Ô´ÊÒÁÒöÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈä´é¹Ò¹ËÅÒ ÃéÍÂ»Õ ºÒ§ª¹Ô´ÊÐÊÁÍÂÙèä´éã¹àÇÅÒà¾Õ§äÁè¡Õè»Õ¡çÊÅÒÂä» ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè¡ÅèÒǶ֧¹Õé¡çàªè¹¡Ñ¹ à¹×èͧ¨Ò¡ÁѹÁÕ»ÃÔÁÒ³·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ÊÁ´ØÅ㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ Áѹ¨Ö§ÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐÊÐÊÁÍÂÙèä´éà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ËÅÒÂ»Õ àÃÒÍÒ¨áºè§¡çÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ä´éà»ç¹Êͧ¾Ç¡µÒÁÍÒÂØ¡ÒÃÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ¤×Í ¾Ç¡·ÕèÁÕÍÒÂØ¡ÒÃÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈäÁè¹Ò¹ à¹×èͧ ¨Ò¡¡êÒ«àËÅèÒ¹ÕéÊÒÁÒö ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒä´é´Õ¡Ñºä͹éÓ ËÃ×Í¡êÒ«Í×è¹ æ ¨Ö§·ÓãËéÁѹÁÕÍÒÂØÊÐÊÁà©ÅÕèÂÊÑé¹ ÊèǹÍÕ¡¾Ç¡Ë¹Öè§à»ç¹¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡«Öè§ÁÕÍÒÂØÊÐÊÁ à©ÅÕè¹ҹËÅÒÂ»Õ àªè¹ ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì ¡êÒ«ÁÕà·¹ ¡êÒ«ä¹µÃÑÊÍ͡䫴ì áÅСêÒ«¤ÅÍâÿÅÙÍÍâäÒÃìºÍ¹ à»ç¹µé¹ ¡çÒ«àËÅèÒ¹Õé¹Ñºà»ç¹¡çÒ«·Õèà»ç¹µÑÇ¡ÒÃËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃà¡Ô´ÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡à¹×èͧ¨Ò¡ÁѹÁÕÍÒÂØÊÐÊÁà©ÅÕèÂÂÒǹҹáÅÐÊÒÁÒö´Ù´¡Å×¹ÃѧÊÕÍÔ¹¿ÃÒàô ä´é´Õ¡ÇèÒ¡çÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡Í×è¹ æ ·Ñé§ÂѧÊ觼šÃзºãËé¼ÔÇâÅ¡ÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹â´Â·Ò§ÍéÍÁä´é´éÇ áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍÅ´¡ÒûŴ »ÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹ ¡ÃШ¡ ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ áµèÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¡çÂѧÁÕÁÒ¡¢Ö鹫Öè§¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì·Ñé§ÊÔé¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¤Ç÷ÃÒº¶Ö§áËÅè§·ÕèÁÒ áÅФÇÒÁÊӤѢͧ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡áµèÅЪ¹Ô´â´ÂÊѧࢻ´Ñ§¹Õé
¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈà¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐà¡Ô´¨Ò¡½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àªè¹ ¡ÒÃà¼ÒäËÁéàª×éÍà¾ÅÔ§à¡Ô´¨Ò¡âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ µèÒ§æáÅСÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒà¾×èÍãªéà»ç¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂËÃ×Í¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§¡ÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒ¹Õé ¹ÑºÇèÒà»ç¹µÑÇ¡ÒÃÊӤѷÕèÊØ´ã¹¡Òà »Å´»ÅèͤÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì¢Öé¹ÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ·Ñé§¹Õéà¹×èͧ¨Ò¡µé¹äÁéáÅлèÒäÁéÁդسÊÁºÑµÔ·Õè´Õ ¤×Í ÁѹÊÒÁÒö´Ù´«Ñº¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ìäÇé¡è͹ ·Õè¨ÐÅÍ¢Öé¹ÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×è;×é¹·Õè»èÒÅ´¹éÍÂŧ »ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì ¨Ö§¢Öé¹ä»ÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈä´éÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ò¡¼Å¡Òà ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ìâ´Â˹èǧҹ IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) »ÃÐÁÒ³µÑé§áµè»Õ ¤.È. 1980 à»ç¹µé¹ÁÒ ÃÒ§ҹÇèÒÁÕ»ÃÔÁÒ³¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒà¾×èÍãªéà»ç¹¾×é¹·ÕèàÁ×ͧ ËÃ×Í¡ÒÃà¡ÉµÃÁÕ»ÃÐÁÒ³ 1.6 Gtc (1.6 5 109 µÑ¹¤ÒÃìºÍ¹) ã¹¢³Ð·Õè»ÃÔÁÒ³¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁé áÅÐáËÅè§Í×è¹·Õèà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì¡ÓÅѧÁÕ»ÃÔÁÒ³à¾ÔèÁ¢Öé¹ ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ IPCCÂѧÃкتѴÇèÒ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ìà»ç¹¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШӷÕè·ÓãËéà¡Ô´¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁã¹ ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ âÅ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ºÃôҡêÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ª¹Ô´Í×è¹ æ ·Ñé§ÂѧÁÕá¹Çâ¹éÁà¾ÔèÁÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒ¡êÒ«ª¹Ô´Í×è¹ æ ´éÇ «Öè§ËÁÒ¶֧¼Å¡Ãзºâ´Â µÃ§ µèÍÍØ³ËÀÙÁԢͧ¼ÔÇâÅ¡áÅЪÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȨÐÂÔè§·ÇÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÁÒ¡¢Öé¹µèÍä»ÍÕ¡ ÅèÒÊØ´¹Õé˹èǧҹ IPCC ä´éÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³¡êÒ« ¤ÒÃìºÍ¹- ä´Í͡䫴ì·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹â´Â½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì¹Õé ·ÓãËé¾Åѧ§Ò¹ÃѧÊÕ¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁº¹¼ÔÇâÅ¡ áÅЪÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 1.56 Çѵµì µè͵ÒÃÒ§àÁµÃ ã¹»ÃÔÁÒ³¹ÕéÂѧäÁè¤Ô´ÃÇÁ¼Å¡Ãзº·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ò§ÍéÍÁ¢Í§¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì
¡êÒ«ÁÕà·¹ áËÅè§¡Óà¹Ô´¢Í§¡êÒ«ÁÕà·¹ÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ·Ñé§ã¹¸ÃÃÁªÒµÔ áÅзÕèà¡Ô´¨Ò¡½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àªè¹ ¨Ò¡áËÅè§¹Ò¢éÒÇ ¨Ò¡¡ÒÃÂèÍÂÊÅÒ«ҡÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ ¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁéàª×éÍà¾ÅÔ§»ÃÐàÀ·¶èÒ¹ËÔ¹ ¹éÓÁѹ áÅСêÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ â´Â੾ÒСÒÃà¼ÒäËÁé·Õèà¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁéàª×éÍà¾ÅÔ§ µèÒ§ æ ÊÒÁÒö·ÓãËéà¡Ô´¡êÒ«ÁÕ෹㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÊÙ§¶Ö§ 20% ¢Í§¡êÒ«ÁÕ෹㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ·Ñé§ËÁ´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÃÒ§ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ IPCC ÇèÒ¾×é¹·Õè¡ÒÃà¡ÉµÃ»ÃÐàÀ·¹Ò¢éÒÇã¹»ÃÐà·ÈᶺàÍàªÕ áÅÐÍÍÊàµÃàÅÕ ÁÕ¡ÒûŴ»ÅèÍ¡êÒ«ÁÕà·¹ÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèÁÒ¡ áÅÐÁÕ»ÃÔÁÒ³ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹áµèÅкÃÔàdz¢Ö鹡Ѻª¹Ô´áÅФسÀÒ¾¢Í§´Ô¹ã¹áµèÅо×é¹·Õè áÁéÇèÒ¡ÒûŴ»ÅèÍ¡êÒ«ÁÕà·¹ÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒȨÐÁÕÁÒ¡¡Çèҡóբͧ ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì áµè¡êÒ«ÁÕà·¹ÁÕÍÒÂØÊÐÊÁà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³ 11 »Õ ¹ÑºÇèÒ¹éÍÂÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËé¼Å¡Ãзº â´ÂµÃ§Íѹà¹×èͧ¨Ò¡ÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡â´Â¡êÒ«ÁÕà·¹ÁÕ¹éÍ¡ÇèҼšÃзºÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì áµè¡çÁռšÃзºÁÒ¡ à»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ Ãͧ¨Ò¡¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì â´ÂÁÕÃÒ§ҹÇèÒ¾Åѧ§Ò¹à©ÅÕèÂÃÇÁ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§¢Í§¡êÒ«ÁÕà·¹»ÃÐÁÒ³ 0.47 Çѵµìµè͵ÒÃÒàÁµÃ
¡êÒ«ä¹µÃÑÊÍ͡䫴ì áËÅè§¡Óà¹Ô´¡êÒ«ã¹µÃÑÊÍ͡䫴ì¤×ÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ·Õèãªé¡Ã´ä¹µÃÔ¡ã¹¢ºÇ¹¡ÒüÅÔµ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¼ÅÔµàÊé¹ãÂä¹Å͹ ÍØµÊÒË ¡ÃÃÁà¤ÁÕ ËÃ×ÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¾ÅÒʵԡºÒ§ª¹Ô´ à»ç¹µé¹ áÁéÇèÒ¡êÒ«ä¹µÃÑÊÍ͡䫴ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ¨ÐÁÕÍÂÙèÁÒ¡ã¹ÀÒÇл¡µÔ¡çµÒÁ áµèÍѵÃÒ¡Òà à¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³´Ñ§¡ÅèÒÇ¡ç¨Ñ´ÍÂÙèã¹ÀÒÇзÕèÊÁ´ØÅ㹸ÃÃÁªÒµÔ Êèǹ¡êÒ«ä¹µÃÑÊÍ͡䫴ì·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì¹Ñé¹ÁÕ»ÃÔÁÒ³à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐ Ê觼šÃзºâ´ÂµÃ§µèÍ¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁº¹¾×é¹¼ÔÇâÅ¡»ÃÐÁÒ³ 0.14 Çѵµìµè͵ÒÃÒ§àÁµÃ ¹ÑºµÑé§áµèàÃÔèÁÁÕÍØµÊÒË¡ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹¡êÒ«·ÕèÁÕÊÒûÃСͺ¤ÅÍâÿÅÙÍÍâäÒÃìºÍ¹ ¡êÒ«·ÕèÁÕÊÒûÃСͺ¾Ç¡¤ÅÍâÿÅÙÍÍâäÒÃì ºÍ¹ÁÕáËÅè§¡Óà¹Ô´¨Ò¡âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×èͧãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµèÒ§ æ áÁéÇèÒ¡êÒ«»ÃÐàÀ·¹Õé¨ÐÁÕ»ÃÔÁҳŴŧ 40% àÁ×èÍà·Õº ¡ÑºÊÔº¡ÇèÒ»Õ¡è͹˹éÒ¹ÕéµÒÁÁҵáÒäǺ¤ØÁâ´Âʹ¸ÔÊÑÒÁ͹·ÃÕÍÍÅ (Montreal Protocol) áµè»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÅÍâÿÅÙÍÍâäÒÃìºÍ¹ ·ÕèÂѧ ÁÕÊÐÊÁÍÂÙè㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈâ´Â½ÕÁ×ÍÁ¹ØÉÂì Âѧ¤§à»ç¹µé¹à˵طÕè·ÓãËéÁÕ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁº¹¾×é¹¼ÔÇâÅ¡»ÃÐÁÒ³ 0.28 Çѵµìµè͵ÒÃÒ§àÁµÃ áÅÐÂÔè§ä»¡ÇèÒ¹Ñ鹼šÃзº·Ò§ÍéÍÁ¢Í§¡çÒ«ª¹Ô´¹Õé·ÓãËéà¡Ô´ÍѹµÃÒµèͺÃÃÂÒ¡ÒÈ áÅÐÊÔè§ÁÕªÕÇÔµº¹¾×é¹âÅ¡ÁÒ¡ÁÒ ¡ÅèÒǤ×Í¡êÒ«»ÃÐàÀ·¹Õé ÊÒÁÒöÃÇÁµÑÇ·Ò§à¤ÁÕä´é´Õ¡ÑºâÍ⫹ ¨Ö§·ÓãËéâÍ⫹㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÅ´¹éÍÂŧ ËÃ×Íà¡Ô´ÃÙÃÑèÇ㹪Ñé¹âÍ⫹Íѹà»ç¹ÊÒà˵ØãËéÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑé¹·Õèà»ç¹ ÍѹµÃÒµèÍÊÔè§ÁÕªÕÇÔµº¹¾×é¹âÅ¡Êèͧ¼èҹŧÁÒÂѧ¾×é¹âÅ¡ä´éÁÒ¡¢Öé¹ ·Ñé§Âѧ·ÓãËéÃѧÊÕ¤Å×è¹ÊÑé¹¼èÒ¹ÁÒµ¡¡Ãзº¼ÔÇâÅ¡ã¹ÊÑ´Êèǹ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ÀÒÇÐ ÊÁ´ØÅ ¹Ñºà»ç¹¡Ò÷ÓãËé¼ÔÇâÅ¡áÅкÃÃÂÒ¡ÒÈÃé͹¢Öé¹â´Â·Ò§ÍéÍÁ¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§¢Í§¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡µèÍÍØ³ËÀÙÁԢͧ¼ÔÇâÅ¡ ´Ñ§ä´é¡ÅèÒÇ ÁÒ ¢éÒ§µé¹ÇèÒ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÒÁÒöÊ觼šÃзºâ´ÂµÃ§¤×Í·ÓãËéâÅ¡ÁÕ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁÍÂÙ躹¼ÔÇâÅ¡áÅЪÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒ¡¢Öé¹ Íѹà»ç¹µé¹ à˵ØãËé¾×é¹¼ÔÇâÅ¡ÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹ ¼Å·ÕèµÒÁÁÒ¡ç¤×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ ¡Òüѹá»Ã¢Í§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȢͧâÅ¡áÅзéͧ¶Ôè¹ ¨Ò¡ ÃÒ§ҹ¢Í§ IPCC ÃкØÇèÒ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ÊÐÊÁÃÇÁà©ÅÕèÂÍѹà¡Ô´¨Ò¡¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§¢Í§¡çÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡µÑé§áµèàÃÔèÁÁÕÍØµÊÒË¡ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ º¹âÅ¡ÁÕ¤èÒ»ÃÐÁÒ³ 2.45 Çѵµìµè͵ÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃã¹¢³Ð·Õè¼Å¡Ãзº·Ò§ÍéÍÁ·ÕèÁÕµèÍâÍ⫹ÁÕ¤èÒ»ÃÐÁÒ³ 0.5 Çѵµìµè͵ÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ «Ö觼Š¡Ãзº¨Ò¡¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡·Ñé§·Ò§µÃ§ áÅзҧÍéÍÁ¹ÕéÁÕÁÒ¡¡ÇèҼšÃзº¨Ò¡µÑÇ¡ÒÃÍ×è¹ æ ËÅÒÂà·èÒÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÃÒ§ҹ¼Å¡ÒõÃǨÇÑ´ÍØ³Ë ÀÙÁÔ à©ÅÕè·ÑèǾ×é¹¼ÔÇâÅ¡µÑé§áµè»Õ¤.È. 1860 ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¾ºÇèÒÍØ³ËÀÙÁÔ¼ÔǾ×é¹à©ÅÕè·ÑèÇâÅ¡ÁÕá¹Çâ¹éÁÊÙ§¢Öé¹ÁÒµÑé§áµè¡ÅÒ§¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 19 à»ç¹µé¹ÁÒ áÅÐÊÙ§¢Ö鹪Ѵਹ㹻ÅÒÂȵÇÃÃɹÕé»ÃÐÁÒ³ 0.3 - 0.6 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ â´Âà©ÅÕèÂ
¡ÒûÃÐàÁÔ¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍسËÀÙÁԢͧâÅ¡áÅмšÃзº ¨Ò¡¡Ò÷ÕèâÅ¡ä´éÃѺ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹·Õèà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ¼Å¡Ãзº ¢Í§¡çÒ« àÃ×͹ ¡ÃШ¡¹Õé ·ÓãËé¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìʹã¨ÈÖ¡ÉҼšÃзº·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ â´Âä´éÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ áÅÐ »ÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ãзº ÃÇÁ·Ñé§ËÒá¹Ç·Ò§¡ÒúÃÃà·Ò¼Å¡Ãзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹äÇé´Ñ§¹Õé
¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅÐÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ ¨Ò¡¡ÒÃÃǺÃÇÁ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ ¢Í§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·ÑèÇâÅ¡ ÊÒÁÒöÊÃØ»ä´é´Ñ§¹Õé - ä´éÁÕ¡ÒõÃǨ¾ºÇèÒÍØ³ËÀÙÁÔÃдѺ¼ÔÇâÅ¡ÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 0.3 ¶Ö§ 0.6 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¹ÑºµÑé§áµè¡ÅÒ§¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 20 â´Âä´é¾ºÇèÒºÃÔàdz ¾×é¹·ÇÕ»ÃÐËÇèÒ§ÅеԨٴ 40 ¶Ö§ 70 ͧÈÒà˹×Íà»ç¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ·ÕèºÒ§áËè§ àªè¹ºÃÔàdzÁËÒÊÁØ·Ãá͵ áŹµÔ¡à˹×Íä´éÁÕÍØ³ËÀÙÁÔŴŧ㹪èǧ·ÈÇÃÃÉ·Õè¼èÒ¹ÁÒ - â´Â·ÑèÇ仾ÔÊÑÂ¢Í§ÍØ³ËÀÙÁÔã¹ÃͺÇѹº¹¾×é¹·ÇÕ»ÁÕá¹Çâ¹éÁŴŧµÑé§áµè»ÃÐÁÒ³¡ÅÒ§¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 20«Öè§à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡Òà à¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ »ÃÔÁÒ³ àÁ¦ã¹·éͧ¿éÒ·ÓãËéªèǧ¡ÅÒ§ÇѹÁÕÍØ³ËÀÙÁÔŴŧáÅÐÍØ³ËÀÙÁÔ㹪èǧ¡ÅÒ§¤×¹ÊÙ§¢Öé¹áÅФҴÇèÒÍØ³ËÀÙÁÔºÃÔàdzµÍ¹ÅèÒ§¢Í§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ªÑé¹ÊµÃÒâµÊà¿ÕÂÃì (ÊÙ§¨Ò¡¼ÔÇâÅ¡ÃÐËÇèÒ§ 14 -20 ¡ÔâÅàÁµÃ) Ŵŧà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃŴŧ¢Í§âÍ⫹ áÅСÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì - ÊÓËÃѺ»ÃÔÁÒ³½¹à©ÅÕèÂã¹ÀÒ¤¾×é¹·Çջ㹤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 20 ¹Ñé¹ÂѧäÁèÁÕá¹Çâ¹éÁÇèÒ¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ËÃ×ÍŴŧ - ¡ÒÃÃÐàË¢ͧ¹éÓã¹ÁËÒÊÁØ·ÃࢵÃé͹ÊÙ§¢Öé¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÔÁÒ³ä͹éÓã¹à¢µÃé͹·ÕèµÃǨÇÑ´ä´éÊÙ§¢Öé¹ - ¾×é¹·ÕèËÔÁл¡¤ÅØÁÍÂÙèã¹ÃдѺµèÓ¡ÇèÒ¤èÒà©ÅÕèµÑé§áµè»Õ ¤.È. 1987 - 㹪èǧ 100 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·ÑèÇâÅ¡à©ÅÕèÂÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 1 ¶Ö§ 2.5 ÁÔÅÅÔàÁµÃµèͻիÖè§à»ç¹¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§¨Ò¡¡Ò÷ÕèÍØ³ËÀÙÁԢͧ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÊÙ§¢Öé¹ ·ÓãËé¹éÓ·ÐàÅáÅÐÁËÒÊÁطâÂÒµÑǾÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃÅÐÅÒ¢ͧ¸ÒùéÓá¢ç§ ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ãзº ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´é·Ó¡Òà »ÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ãзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹â´ÂãªéẺ¨ÓÅͧÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ â´ÂÍÒÈÑÂÊÁÁص԰ҹ·ÕèÇèÒ ¶éÒËÒ¡»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì㹪Ñ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ¢Í§âÅ¡ã¹»Õ ¤.È.2100 à¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ 2 à·èÒ¨Ò¡ÃдѺ»Ñ¨¨ØºÑ¹¾ºÇèÒÍØ³ËÀÙÁÔ¼ÔǾ×é¹·ÑèÇâÅ¡ÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 1 ¶Ö§ 3.5 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ áÅÐÃдѺ ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 15 ¶Ö§ 95ૹµÔàÁµÃ «Ö觨ÐÊ觼šÃзºµèÍÃкº¹ÔàÇȹìàÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á ÃÇÁ·Ñé§´éÒ¹ÍØ·¡ÇÔ·ÂÒ ËÃ×Í¡ÒèѴ¡Òà áËÅè§¹éÓµÅÍ´¨¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹áÅÐÊØ¢ÀÒ¾¢Í§Á¹ØÉÂì ÍÒ·Ô àªè¹´éÒ¹Ãкº¹ÔàÇȹì - »èÒäÁé »ÃÐÁÒ³¡ÒÃÇèÒÍØ³ËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ 1 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¡çà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¼Å¡ÃзºµèÍ¡ÒÃà¨ÃÔàµÔºâµáÅСÒÿ×鹿٠ÊÀÒ¾»èÒã¹ËÅÒÂáË觢ͧâÅ¡ à»ç¹·Õè¤Ò´ÇèÒ»ÃÐÁҳ˹Öè§ã¹ÊÒÁ¢Í§»èÒ·ÕèÁÕÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡¨ÐÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§´éÒ¹ª¹Ô´¾Ñ¹¸Øì¾×ª â´Â¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÁÒ¡·ÕèÊØ´à¡Ô´¢Öé¹ã¹ºÃÔàdzÅеԨٴÊÙ§ æ ÊèǹºÃÔàdzࢵÃé͹¨ÐÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹éÍ·ÕèÊØ´ - ¾×é¹·Õè¹éÓá¢ç§»¡¤ÅØÁ »ÃÐÁÒ³¡ÒÃÇèÒ»ÃÐÁҳ˹Öè§ã¹ÊÒÁ¶Ö§¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧÀÙà¢Ò¹éÓá¢ç§·ÕèÁÕÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¨ÐËÒÂä»ã¹ÍÕ¡ 100 »Õ¢éҧ˹éÒ ¡ÒÃŴŧ¢Í§ÀÙà¢Ò¹éÓá¢ç§áÅФÇÒÁ˹ҢͧªÑé¹ËÔÁзÕ軡¤ÅØÁ¾×é¹âÅ¡¨ÐÊ觼šÃзºµèÍÍѵÃÒ¡ÒÃäËŢͧ¹éÓã¹áÁè¹éÓã¹áµèÅÐÄ´Ù¡ÒÅáÅСÒà ¨èÒ¹éӢͧà¢×è͹·Õèãªé¼ÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ´éǾÅѧ¹éÓ µÅÍ´¨¹¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ - Ãкº¹ÔàÇȹìªÒ½Ñè§ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅÐÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ËÃ×Í¡ÒÃà¡Ô´¾ÒÂØáÅФÅ×蹫Ѵ½Ñ觨ÐÊè§¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒáѴà«ÒÐ ¡Òþѧ·ÅÒ áÅÐà¡Ô´¹éÓ·èÇÁºÃÔàdzªÒ½Ñè§ÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁà¤çÁ¢Í§¹éÓ㹺ÃÔàdz»Ò¡áÁè¹éÓáÅÐ㹪Ñé¹¹éӨ״ãµé´Ô¹¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ à¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹ á»Å§¢Í§ÃдѺ¹éÓ¢Öé¹-¹éÓŧã¹áÁè¹éÓáÅÐÍèÒǵèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒþѴ¾Ò¢Í§µÐ¡Í¹áÅÐÊÒÃÍÒËÒÃã¹¹éÓ «Öè§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Ãкº ¹ÔàÇÈ¹ì ªÒ½Ñ觨ÐÊ觼šÃзºµèÍ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ¼Ù餹ºÃÔàdz¹Õé áÅÐÊ觼šÃзºã¹·Ò§ÅºµèÍ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ¡ÒèѴËÒ¹éӨ״ ¡ÒûÃÐÁ§ áÅФÇÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾ - ´éÒ¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹¢Í§Á¹ØÉÂì¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍسËÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅÐ ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ¨ÐÁռšÃзºã¹·Ò§ÅºµèÍ¡ÒþÅѧ§Ò¹ ¡ÒÃÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¡Òâ¹Êè§ ¡ÒõÑé§¶Ôè¹°Ò¹¢Í§Á¹ØÉÂì ¡ÒûÃСѹ·ÃѾÂìÊÔ¹ áÅСÒ÷èͧà·ÕèÂÇÀÑ·ÕèàËç¹ä´éªÑ´à¨¹¤×Í »ÃЪҡ÷ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè ºÃÔàdzªÒ½Ñè§ «Öè§ä´éÁÕ¡ÒûÃÐÁÒ³¡ÒÃÇèÒ¨ÐÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 46 ÅéÒ¹¤¹µèÍ»Õ㹻Ѩ¨ØºÑ¹·ÕèàÊÕè§µèÍÀѹéÓ·èÇÁà¹×èͧ¨Ò¡¤Å×è¹ ¾ÒÂØ«Ñ´½Ñè§ áÅÐËÒ¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹ 50 ૹµÔàÁµÃ ¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡ÷ÕèàÊÕè§ÀѹéÓ·èÇÁ¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ 92 ÅéÒ¹¤¹ áÅжéÒÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹ 1 àÁµÃ ¨Ó¹Ç¹¼ÙéàÊÕè§µèÍÀѹéÓ·èÇÁ¨ÐÊÙ§¶Ö§ 118 ÅéÒ¹¤¹ â´Â»ÃЪҡâͧ»ÃÐà·È·Õèà»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ æ ËÃ×Í»ÃÐà·È´éǾѲ¹Ò¨Ðä´éÃѺ¼Å¡Ãзº·ÕèÃØ¹ áç¡ÇèÒ à¹×èͧ¨Ò¡Ãкº»éͧ¡Ñ¹ªÒ½Ñè§äÁè´Õà¾Õ§¾Í áÅлÃÐà·È·ÕèÁÕ»ÃЪҡÃ˹Òá¹è¹¡ÇèÒ¡çÂèÍÁä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡¡ÇèÒ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃ;¾ ·Ñé§ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅТéÒÁ»ÃÐà·È¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉҼšÃзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ÕèÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹ 1 àÁµÃ «Öè§à»ç¹¤èÒÊÙ§ÊØ´µÒÁ·Õè»ÃÐÁÒ³ ¡ÒÃÊÓËÃѺ»Õ ¤.È. 2100 ¾ºÇèÒà¡ÒÐàÅç¡æáÅо×é¹·ÕèºÃÔàdz»Ò¡áÁè¹éÓà»ç¹ºÃÔàdz·ÕèàÊÕè§ÀÑÂÊÙ§â´Âä´é»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃÊÙàÊÕÂá¼è¹´Ô¹¢Í§»ÃÐà·È µèÒ§ æ ¶éÒÃкº»éͧ¡Ñ¹ÀÑÂÁÕÍÂÙèàªè¹»Ñ¨¨ØºÑ¹´Ñ§¹Õé »ÃÐà·ÈÍØÃØ¡ÇÑ ÊÙàÊÕ 0.05% ÍÕÂÔ»µì 1% à¹à¸ÍÃìᏴì 6% ºÑ§¤ÅÒà·È 17.5% áÅлÃÐÁÒ³ 80% ÊÓËÃѺà¡ÒлСÒÃѧÁÒ¨Ùâà (Majuro) ã¹ËÁÙèà¡ÒÐÁÒÃìáªÅ áÅлÃЪҡ÷Õèä´éÃѺ¼Å¡Ãзº¨ÐÁÕÁÒ¡»ÃÐÁÒ³ 70 ÅéÒ¹¤¹ã¹¨Õ¹áÅкѧ¤ÅÒ à·È à»ç¹µé¹ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·ÂÂèÍÁä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é Êèǹ¨ÐÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴨еéͧÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´µèÍä»áµèÍÂèÒ§ ¹éÍ¡ç¾Í»ÃÐÁÒ³ä´éÇèÒàÁ×èÍÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹ÂèÍÁÊ觼šÃзºµèÍÃкº¹ÔàÇȹìªÒ½Ñ觢ͧ»ÃÐà·Èä·Â¨ÐÁÕ¡ÒÃà¡Ô´¹éÓ·èÇÁà¾ÔèÁ¾×é¹·Õè¢Öé¹áÅÐ ¤ÇÒÁÃØ¹áçÁÒ¡¢Öé¹ÍѵÃÒ¡ÒáѴà«ÒÐáÅСÒþѧ·ÅÒ¢ͧ¾×é¹·ÕèªÒ½Ñ觨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹¹éÓ·ÐàŨÐÃØ¡à¢éÒÁÒã¹á¼è¹´Ô¹áÅÐáÁè¹éÓÁÒ¡¢Öé¹·ÓãËé¤ÇÒÁà¤çÁ ã¹´Ô¹áÅкÃÔàdzµÍ¹ÅèÒ§¢Í§áÁè¹éÓà¾ÔèÁ¢Öé¹ «Ö觨ÐÊ觼šÃзºã¹·Ø¡ æ ´éÒ¹àªè¹´éÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ ¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ¡ÒèѴËÒ¹éӨ״ ¡ÒûÃÐÁ§ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ à»ç¹¼ÅãËé¡ÃзºµèÍÃкºàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¡ÒúÃÃà·Ò¼Å¡Ãзº à¾×èÍäÁèãËé»ÃЪҡÃâÅ¡ÃÇÁ·Ñé§»ÃÐà·Èä·Âä´éÃѺ ¼Å¡Ãзº·ÕèÃØ¹áç¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âÅ¡·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹴ѧ¡ÅèÒÇáÅéÇ àÃÒ¨Ö§¤ÇÃãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÁ´ØÅ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔãË餧ÍÂÙèµÃÒº ¹Ò¹à·èÒ¹Ò¹ µÒÁ¢éÍàʹÍá¹Ð´Ñ§¹Õé 1. ÃèÇÁ¡Ñ¹ãªé¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔá·¹¶èÒ¹ËÔ¹áÅйéÓÁѹ㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ áÅСÒâ¹Êè§µèÒ§ æ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÅ´»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì ã¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈãËé¹éÍÂŧ 2. ËѹÁÒãªéáËÅè§¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ àªè¹ ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡áʧÍÒ·ÔµÂì ÅÁ áÅЪÕÇÁÇÅ («Ò¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¢Í§¾×ªáÅÐÊѵÇì) á·¹¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡àª×éÍà¾ÅÔ§µèÒ§ æ 3. ªèÇ¡ѹÃÑ¡ÉÒ»èÒ·ÕèÁÕÍÂÙè áÅп×鹿ÙÊÀÒ¾»èÒ·ÕèàÊ×èÍÁâ·ÃÁ Å´¡ÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒ áÅлÅÙ¡»èÒà¾ÔèÁàµÔÁ 4. ÈÖ¡ÉÒáÅлÃѺ»ÃاÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé»Øë ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñºª¹Ô´¢Í§¾×ª áÅÐËÅÕ¡àÅÕè§¡ÒÃãªé»Øë·Õè·ÓãËéà¡Ô´¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÙèºÃÃÂÒ¡ÒÈãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ 5. ãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ·Ñé§ã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ áÅФÃÑÇàÃ×͹¨ÐªèǧŴ»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´Í͡䫴ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¼Ò äËÁéàª×éÍà¾ÅÔ§à¾×èͼÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ ¡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃãËéÁÕ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅФØéÁ ¤èÒã¹àªÔ§àÈÃɰ¡Ô¨ 6. à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹴éÒ¹¡ÒäÁ¹Ò¤Á«Öè§ÍÒ¨·Óä´éâ´Â¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕÊÁÑÂãËÁè·´á·¹àª×éÍà¾ÅÔ§ËÃ×Í»ÃѺ»Ãا»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¤Ã×èͧ¹µìà»ç¹µé¹
»Ñ¨¨ØºÑ¹·ÑèÇâÅ¡ä´éóç¤ìà¾×èÍÅ´»ÑËÒ¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¡Ñ¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§áÅШÃÔ§¨Ñ§ «Öè§ÅèÒÊØ´ä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁ ¢Í§µÑÇá·¹¨Ò¡ ¹Ò¹ÒªÒµÔ 160 »ÃÐà·È à¾×èÍËÒ·Ò§Å´»ÑËÒâÅ¡Ãé͹àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 - 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2540 ·Õè»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ «Öè§ÁµÔ¢Í§·Õè»ÃЪØÁŧ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒãËé »ÃÐà·È ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ 39 »ÃÐà·ÈÅ´¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡Å§µÑé§áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¨¹¡ÃзÑé§¶Ö§ªèǧ ¾.È. 2551 -2555 ÊÒÁÒöŴ¡ÒûÅèÍ¡êÒ« àÃ×͹¡ÃШ¡Å§â´Âà©ÅÕè 5.2% ¢Í§¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè»ÅèÍÂÍÍ¡·Ñé§ËÁ´ã¹»Õ 2533 àªè¹»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÊÁÒ¤ÁÂØâû ¶Ù¡¡Ó˹´ ãËéÅ´¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡Å§ 6% 7% áÅÐ 8% µÒÁÅӴѺ áÅÐä´é¨Ñ´·Óà»ç¹Ê¹¸ÔÊÑÒÇèÒ´éÇ¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ ¢Öé¹à¾×èÍãËé·Ø¡»ÃÐà·È ¶×Í»®ÔºÑµÔ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃÅ´»ÃÐÁÒ³¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè¡Ó¹´µÒÁʹ¸ÔÊÑҴѧ¡ÅèÒǹÑé¹Âѧ¹éÍ¡ÇèÒ·Õè¤ÇèÐà»ç¹´Ñ§¹Ñé¹»ÑËÒâÅ¡Ãé͹ Íѹà¡Ô´ ¨Ò¡ ¡êÒ«àÃ×͹ ¡ÃШ¡Âѧ¤§ÍÂÙèµèÍä» ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ¡çÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é¶éÒ·Ø¡¤¹ÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÑËÒáÅÐÃèÇÁá¡éä¢ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§
|